4 de jan de 2012

Confudindo a música


Você já se pegou cantando e trocando as letras das músicas? Pois saiba que isso é mais comum do que se imagina. Segundo o professor de neurociência do Baylor College of Medicine, nos Estados Unidos, Dr. Wei Ji Ma, é extremamente difícil entender o que uma pessoa esta dizendo ou cantando sem estar olhando diretamente para ela.

“Compreender discurso pode ser difícil, especialmente quando está barulhento”, diz Dr. Ma. “Se você apenas tem informações de som, às vezes comete erros”, explica.

Quais as músicas brasileiras campeãs nesses erros? Oceano, do Djavan, cujo correto é “Amar é um deserto e seus temores” e não “Amarelo é um deserto e seus temores”, e Noite do Prazer, de Cláudio Zoli, cantada pela maioria das pessoas “Na madrugada, a vitrola rolando um blues, trocando de biquíni sem parar”, no lugar de “Na madrugada, a vitrola rolando um blues, tocando B.B. King sem parar”.

Eu tenho costume de confundir os versiculos da Bíblia...

0 comentários:

Postar um comentário

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
DESIGN FEITO POR BRUNO Blogger